笑顔えがおで挨拶あいさつすると、安心あんしんしてもらえます。
Chào hỏi bằng nụ cười sẽ giúp người cao tuổi yên tâm hơn.

食事しょくじの後あとの会話かいわを楽たのしみにしています。
Ông/bà đang mong chờ cuộc trò chuyện sau bữa ăn.

家族かぞくが来くる日ひを楽たのしみにしています。
Ông/bà đang mong ngày gia đình đến thăm.

ご家族かぞくが面会めんかいにいらっしゃいました。
Gia đình của ông/bà đã đến thăm.

今日きょうの様子ようすを家族かぞくに伝つたえます。
Tôi sẽ truyền đạt tình hình hôm nay cho gia đình.

気持きもちをゆっくり聞きかせてください。
Xin thong thả chia sẻ cảm xúc của mình.

不安ふあんな気持きもちを一人ひとりで抱かかえないでください。
Xin đừng ôm nỗi lo lắng một mình.

部屋へやに入はいる前まえに声こえかけをします。
Trước khi vào phòng, tôi sẽ cất tiếng gọi trước.

傾聴けいちょうの姿勢しせいで話はなしを聞きくことが大切たいせつです。
Lắng nghe với thái độ chăm chú là điều quan trọng.

毎日まいにちの丁寧ていねいな対応たいおうが信頼しんらいにつながります。
Ứng xử chu đáo mỗi ngày sẽ tạo dựng niềm tin.

プライバシーに配慮はいりょして、カーテンを閉しめます。
Để tôn trọng quyền riêng tư, tôi sẽ kéo rèm lại.

面会めんかいの時間じかんは午後ごご二に時じからです。
Giờ thăm gặp bắt đầu từ hai giờ chiều.

今日きょうの様子ようすを連絡帳れんらくちょうに書かきます。
Tôi sẽ ghi tình hình hôm nay vào sổ liên lạc.

ご家族かぞくとの面談めんだんの日程にっていを調整ちょうせいします。
Tôi sẽ sắp xếp lịch buổi trao đổi với gia đình.

回想法かいそうほうを行おこないます。
Thực hiện liệu pháp hồi tưởng.

音楽療法おんがくりょうほうの時間じかんです。
Đến giờ liệu pháp âm nhạc.

レクリエーションをします。
Tổ chức hoạt động giải trí.

折おり紙がみを折おります。
Gấp giấy origami.

塗ぬり絵えを楽たのしみます。
Thưởng thức tô màu.

散歩さんぽに行いきましょう。
Đi dạo nào.