誰だれも彼かれを助たすけにきてくれなかった。
Không một ai đến giúp anh ấy cả.

彼かれは医学いがくの研究けんきゅうに携たずさわっている。
Anh ấy đang tham gia nghiên cứu y học.

その船ふねは海うみを漂流ひょうりゅうした。
Con tàu đó trôi dạt trên biển.

図書館としょかんはどこですか。
Cho hỏi thư viện ở đâu vậy ?

立たち方ほうを直なおされた。
Tôi bị sửa lại tư thế đứng.

時間じかんがあまりないので、ファーストフード店みせに立たち寄よるつもりです。
Thời gian không còn nhiều nên tôi dự định đi tới quán ăn nhanh.

存ぞん外がい、口くちは達者たっしゃなようね。
Có vẻ như bạn ăn nói khéo hơn mong đợi đấy nhỉ.

彼かれはだれの友達ともだちですか。
Anh ấy là bạn của ai vậy?

彼女かのじょはたった今いまでかけました。
Cô ấy vừa ra ngoài lúc nãy.

子こどもが父親ちちおやを尊敬そんけいの眼差まなざしで見上みあげている。
Đứa trẻ đó nhìn bố mình với ánh mắt tôn trọng.

そんなことは絶対ぜったいにない。
Tuyệt đối không có chuyện đó.

彼かれは盾たてと剣つるぎを買かった。
Anh ấy đã mua một cái kiếm và một cái khiên.

アメリカも本音ほんねと建前たてまえを使つかい分わける国くにだ。
Nước Mỹ cũng là một quốc gia biết phân biệt giữa cảm xúc thật và vẻ bề ngoài.

彼女かのじょはフロイトの信しん奉ぽう者しゃだ。
Cô ấy là người sùng bái Freud.

人生じんせいはしばしば旅たびに例たとえられる。
Cuộc đời thường được ví như một chuyến du hành.

動詞どうしには目的もくてき語ごをとらない自動詞じどうしと、目的もくてき語ごをとる他動詞たどうしがあります。
Động từ gồm có nội động từ không đi với tân ngữ và ngoại động từ đi với tân ngữ.