彼らはそれからずっと幸せに暮らしましたとさ。
Từ đó về sau, họ đã sống hạnh phúc.
Học tập theo cấp độ
Chọn cấp độ, rồi chuyển giữa Từ vựng · Kanji · Ngữ pháp.
お酒の好みは人それぞれですからね。
Mỗi người có một loại rượu ưu thích khác nhau.
其れで話は終わった。
Và thế là câu chuyện kết thúc.
それでは契約と違う。
Như thế là khác với hợp đồng.
それでも、おまえは人間だ。
Dù sao đi nữa, cậu vẫn là con người.
それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Cái đó là làm từ gỗ hay là làm từ kim loại?
其れに明日は休みだ。
Hơn nữa, ngày mai là ngày nghỉ.
私はクラシックをよく聴くが、古典派の作品はそれほど好きではない。
Tôi hay nghe nhạc cổ điển, nhưng tôi lại không thích nghe nhạc theo trường phái cổ điển đến thế.
それゆえここにとどまらざるを得ないだろう。
Vì vậy, có lẽ tôi buộc phải ở lại đây.
インコを飼うために必要なものを揃えましょう。
Chúng ta hãy chuẩn bị những thứ cần thiết để nuôi vẹt.
そろそろ寝る時間だぞ。
Sắp đến giờ ngủ rồi đấy.
彼の死は大損失だ。
Cái chết của anh ấy là một tổn thất lớn.
お名前はよく存じあげています。
Tôi biết rõ tên của bạn.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Tôi dắt chó đi dạo dọc bờ sông vào mỗi buổi sáng.
竜は想像上の生物である。
Rồng là một loài sinh vật tưởng tượng.
大部分の日本人が増税に反対した。
Phần lớn người Nhật phản đối việc tăng thuế.
蔵相が予算を発表した。
Bộ trưởng Tài chính công bố ngân sách.
大部分の日本人が増税に反対した。
Phần lớn người Nhật phản đối việc tăng thuế.
彼は引き出しに物をぞんざいに押し込んだ。
Anh ta nhét đồ vào ngăn kéo một cách cẩu thả.
ちょっと絵を描いただけで他意はありません。
Tôi chỉ vẽ một bức tranh thôi, không có ý gì khác đâu.
Trang 91 / 174 – tổng 3467 mục