彼かれが死しんだことは言伝ことづてに知しりました。
Tôi nghe tin anh ấy đã mất qua lời người ta truyền lại.

私わたしは孤独こどくだった。
Tôi đã cảm thấy cô đơn.

私わたしは紙かみを粉々こなごなに引ひき裂さいた。
Tôi đã xé tờ giấy đó ra thành từng mảnh.

此この状況じょうきょうを利用りようすべきだ。
Chúng ta nên lợi dụng tình thế này.

いとこの間あいだ柄がらです。
Chúng tôi có quan hệ anh em họ với nhau.

彼かれはこのごろ頭あたまがぼけてきた。
Dạo này ông ta đã trở nên lẩm cẩm.

あらゆる事態じたいを個別こべつに分析ぶんせきする必要ひつようがある。
Cần phải phân tích mọi tình huống một cách riêng biệt.

零れい細さい企業きぎょうはインフレで苦く境きょうに陥おちいっています。
Các doanh nghiệp siêu nhỏ bị rơi vào khủng hoảng do lạm phát.

そんな運はこび方ほうじゃ絶対ぜったいこぼれるって。
Cứ bê như thế thì chắc chắn sẽ làm đổ hết đấy.

愛情あいじょうこまやかな老ろう夫婦ふうふを見みるのはいいものだ。
Nhìn một đôi vợ chồng già tràn đầy tình yêu thương thật là một điều dễ chịu.

ぶどう酒さけに水みずを混まぜてはいけません。
Bạn không được trộn nước với rượu nho.

その子こは猫ねこをボール箱はこの中なかへ閉とじ込こめた。
Đứa trẻ đó nhốt một con mèo vào trong một cái hộp các tông.

九頭竜明神くずりゅうみょうじんを祭まつるために灯篭とうろうをながす。
Người ta thả đèn lồng nước để thờ phụng thần Kuzuryū Myōjin.

羽はねは鳥とりに固有こゆうのものだ。
Lông vũ là thứ đặc hữu riêng của loài chim.

ジョンは２００人にんの労働ろうどう者しゃを雇やとっている。
John đang thuê 200 người lao động.

昭和しょうわ１０年ねんは西暦せいれき１９３５年ねんです。
Năm Shōwa thứ 10 là năm 1935 theo dương lịch.

彼かれは十分じゅうぶんその職しょくに堪こたえる。
Anh ấy hoàn toàn có khả năng đảm đương chức vụ đó.