仙
Âm Onセン・セントÂm Kun—
Ý nghĩa: đồng xu, care
これは仙台市の地図です。
Đây là bản đồ thành phố Sendai.
Học tập theo cấp độ
Chọn cấp độ, rồi chuyển giữa Từ vựng · Kanji · Ngữ pháp.
N1·Cao cấp
Từ vựng tích lũy: 8.453
Kanji tích lũy: 2.260
20/1246 mục đang hiển thị
慰
Âm OnイÂm Kunなぐさめる・なぐさむ
Ý nghĩa: an ủi; giải khuây; dỗ dành
TỪ GHÉP
慰める（なぐさめる） — an ủi
君を慰める言葉が見つからないよ。
Anh không biết nói gì để an ủi em nữa.
序
Âm OnジョÂm Kunついで・ついで
Ý nghĩa: lời tựa
TỪ GHÉP
秩序（ちつじょ） — trật tự
順序（じゅんじょ） — thứ tự
序文にはなんと書いてありますか。
Trong lời tựa viết những gì vậy?
旬
Âm Onジュン・シュンÂm Kun—
Ý nghĩa: khoảng mười ngày (tuần 10 ngày); mùa, thời điểm đúng vụ của thực phẩm
TỪ GHÉP
上旬（じょうじゅん） — thượng tuần (10 ngày đầu tháng)
下旬（げじゅん） — hạ tuần
中旬（ちゅうじゅん） — trung tuần (ngày 11–20 của tháng)
さくらんぼは6〜7月が旬だ。
Mùa anh đào ra quả là từ tháng 6 đến tháng 7.
兼
Âm OnケンÂm Kunかねる・かねる
Ý nghĩa: và, cùng
TỪ GHÉP
兼業（けんぎょう） — việc làm thêm
兼用（けんよう） — dùng chung
兼ねて（かねて） — từ trước
才色兼備だ。
Cô ấy tài sắc vẹn toàn.
聖
Âm Onセイ・ショウÂm Kunひじり
Ý nghĩa: thánh, thiêng liêng; thánh nhân; bậc hiền triết
TỪ GHÉP
聖書（せいしょ） — kinh thánh
神聖（しんせい） — tính chất thiêng liêng
ここは聖地だ。
Đây là thánh địa.
旨
Âm OnシÂm Kunむね・うまい
Ý nghĩa: đồ gia vị, mùi vị
TỪ GHÉP
旨い（うまい） — giỏi
趣旨（しゅし） — ý chính
要旨（ようし） — ý chính
うちでは万事旨く行っています。
Ở nhà thì mọi chuyện vẫn ổn.
即
Âm OnソクÂm Kunつく・つける・すなわち
Ý nghĩa: ngay lập tức, tức thì; tức là, chính là; nguyên trạng
TỪ GHÉP
即ち（すなわち） — là
即する（そくする） — phù hợp với
即座に（そくざに） — ngay lập tức
彼は落石で即死した。
Ông ta đã tử vong tại chỗ do bị một tảng đá rơi trúng người.
柳
Âm OnリュウÂm Kunやなぎ
Ý nghĩa: cây liễu
柳の下の泥鰌。
Cá chạch dưới cây liễu (không bắt được hai lần ở cùng một chỗ).
舎
Âm Onシャ・セキÂm Kunやどる
Ý nghĩa: quán trọ, khách sạn nhỏ
TỪ GHÉP
校舎（こうしゃ） — tòa nhà trường học
田舎（いなか） — nông thôn
新しい校舎は村の誇りだ。
Ngôi trường mới xây là niềm tự hào của xã.
偽
Âm Onギ・カÂm Kunいつわる・にせ・いつわり
Ý nghĩa: sự noi gương, sự bắt chước
TỪ GHÉP
偽造（ぎぞう） — sự giả mạo
偽善は嫌いだ。
Tôi ghét thói đạo đức giả.
較
Âm Onカク・コウÂm Kunくらべる
Ý nghĩa: so sánh, đối chiếu
TỪ GHÉP
比較的（ひかくてき） — tương đối
比較（ひかく） — sự so sánh
彼女は比較的早口だ。
Cô ấy nói tương đối nhanh.
覇
Âm Onハ・ハクÂm Kunはたがしら
Ý nghĩa: bá quyền, quyền bá chủ; ưu thế tối cao; vị trí lãnh đạo
彼は世界選手権で４連覇を成し遂げた。
Anh ấy đã giành chức vô địch thế giới bốn lần liên tiếp.
詳
Âm OnショウÂm Kunくわしい・つまびらか
Ý nghĩa: chi tiết, tỉ mỉ; đầy đủ; tường tận
TỪ GHÉP
詳細（しょうさい） — chi tiết
詳しい（くわしい） — cặn kẽ
さらに詳しくは１６ページ参照。
Hãy tham khảo thông tin chi tiết ở trang 16.
抵
Âm OnテイÂm Kun—
Ý nghĩa: chống lại, kháng cự; chạm tới, đạt tới; tiếp xúc
TỪ GHÉP
抵抗（ていこう） — sự chống cự
大抵（たいてい） — thường thường
大抵、トムが最初に文句言うよね。
Thường thì Tom là người đầu tiên phàn nàn.
脅
Âm OnキョウÂm Kunおびやかす・おどす・おどかす
Ý nghĩa: doạ, đe doạ
TỪ GHÉP
脅す（おどす） — doạ
脅迫（きょうはく） — sự đe doạ
脅かす（おどかす） — doạ
湾岸諸国は常に戦争の脅威にさらされている。
Các nước vùng vịnh luôn bị chiến tranh đe dọa.
茂
Âm OnモÂm Kunしげる
Ý nghĩa: rậm rạp, um tùm; mọc dày, xanh tốt
TỪ GHÉP
茂る（しげる） — (cây cối) mọc um tùm
雑草は茂りやすい。
Cỏ dại dễ mọc um tùm.
犠
Âm Onギ・キÂm Kunいけにえ
Ý nghĩa: sự hy sinh; vật hiến tế, đồ cúng tế
TỪ GHÉP
犠牲（ぎせい） — sự hi sinh
彼は国で犠牲になった。
Anh ấy đã hy sinh vì đất nước.
旗
Âm OnキÂm Kunはた
Ý nghĩa: cây irit, phiến đá lát đường flag stone)
私たちは国民の祝日に旗を立てる。
Chúng tôi treo cờ vào các ngày quốc lễ.
距
Âm OnキョÂm Kunへだたる・けづめ
Ý nghĩa: khoảng cách dài; cựa (gà)
TỪ GHÉP
距離（きょり） — khoảng cách
駅まで距離が遠い。
Khoảng cách đến nhà ga rất xa.
Trang 17 / 63 – tổng 1246 mục