お湯加減ゆかげんはいかがですか、熱あつくないですか。
Nhiệt độ nước có vừa không ạ, có nóng quá không ạ?

背中せなかを流ながしましょうか、気持きもちいいですよ。
Tôi xả nước rửa lưng cho ông bà nhé, sẽ dễ chịu lắm ạ.

気分きぶんは悪わるくないですか、無理むりしないでください。
Ông bà có thấy khó chịu không ạ, xin đừng cố quá sức.

これから髪かみを洗あらいますね、目めを閉とじてください。
Bây giờ tôi sẽ gội đầu nhé, xin ông bà nhắm mắt lại.

温あたたかいタオルで体からだを拭ふきますね。
Tôi sẽ lau người bằng khăn ấm nhé.

あわてないで、ゆっくりつかりましょう。
Không cần vội, mình cứ ngâm mình thong thả nhé.

お体からだを洗あらいますね。
Tôi rửa người cho bác nhé.

湯船ゆぶねにつかりましょう。
Ngâm mình vào bồn nào.

立たち上あがるときはゆっくりどうぞ。
Khi đứng dậy xin từ từ.

滑すべらないよう気きをつけてください。
Xin chú ý kẻo trượt.