Chuyên ngành · Kaigo · Chăm sóc転倒予防
tentōyobō
phòng ngừa té ngã
転倒予防のために廊下を片づけます。
Tôi dọn dẹp hành lang để phòng ngừa té ngã.
Chuyên ngành · Kaigo · Chăm sóc誤嚥予防
goenyobō
phòng ngừa nuốt sặc
誤嚥予防のためにゆっくり食べます。
Tôi ăn chậm để phòng ngừa nuốt sặc.
Chuyên ngành · Kaigo · Chăm sóc感染予防
kansenyobō
phòng ngừa nhiễm khuẩn
感染予防のために手を洗います。
Tôi rửa tay để phòng ngừa nhiễm khuẩn.
Chuyên ngành · Kaigo · Chăm sócナースコール
nāsukōru
chuông gọi nhân viên
ナースコールを手の近くに置きます。
Tôi đặt chuông gọi nhân viên gần tay.
Chuyên ngành · Kaigo · Chăm sócブレーキ
burēki
phanh xe lăn
ブレーキをかけてから移ります。
Tôi khóa phanh rồi mới di chuyển.
Chuyên ngành · Kaigo · Chăm sócつまずき
tsumazuki
sự vấp, vướng chân gây ngã
つまずきを防ぐため、コードを片づけます。
Để tránh vấp ngã, tôi sẽ dọn gọn dây điện.
Chuyên ngành · Kaigo · Chăm sóc濡れた床
nuretayuka
sàn ướt
濡れた床をすぐに拭きます。
Tôi lau sàn ướt ngay lập tức.
Chuyên ngành · Kaigo · Chăm sóc離床センサー
rishōsensā
cảm biến rời giường
離床センサーが鳴ったら見に行きます。
Khi cảm biến rời giường kêu, tôi đến xem ngay.
Chuyên ngành · Kaigo · Chăm sóc低床ベッド
teishōbeddo
giường thấp
低床ベッドの高さを確認します。
Tôi kiểm tra chiều cao của giường thấp.
Chuyên ngành · Kaigo · Chăm sóc滑り止め靴下
suberidomekutsushita
tất chống trượt
滑り止め靴下をはいて歩きます。
Tôi mang tất chống trượt để đi lại.
Chuyên ngành · Kaigo · Chăm sóc非常口
hijōguchi
cửa thoát hiểm
非常口の前に物を置きません。
Tôi không đặt đồ vật trước cửa thoát hiểm.
Chuyên ngành · Kaigo · Chăm sóc一人で移乗しない
hitorideijōshinai
không tự chuyển xe một mình
一人で移乗しないで職員を呼びます。
Tôi không tự chuyển xe một mình mà gọi nhân viên.