Chuyên ngành · Tài chínhクレジットカード
kurejittokādo
thẻ tín dụng
クレジットカードで支払いました。
Tôi đã thanh toán bằng thẻ tín dụng.
Chuyên ngành · Tài chính限度額
gendogaku
hạn mức
限度額は五十万円です。
Hạn mức là 500.000 yên.
Chuyên ngành · Tài chính利用明細
riyōmeisai
sao kê sử dụng
利用明細が届きました。
Sao kê sử dụng đã được gửi đến.
Chuyên ngành · Tài chính分割払い
bunkatsubarai
trả góp
分割払いでパソコンを買いました。
Tôi đã mua máy tính theo hình thức trả góp.
Chuyên ngành · Tài chínhリボ払い
ribobarai
trả quay vòng
リボ払いの手数料に注意します。
Tôi lưu ý phí của hình thức trả quay vòng.
Chuyên ngành · Tài chính年会費
nenkaihi
phí thường niên
年会費は無料です。
Phí thường niên là miễn phí.
Chuyên ngành · Tài chính有効期限
yuukōkigen
ngày hết hạn
カードの有効期限を確認しました。
Tôi đã kiểm tra ngày hết hạn của thẻ.
Chuyên ngành · Tài chínhカード番号
kādobangō
số thẻ
カード番号を入力してください。
Xin nhập số thẻ.
Chuyên ngành · Tài chínhセキュリティコード
mã bảo mật
セキュリティコードは裏面にあります。
Mã bảo mật nằm ở mặt sau.
Chuyên ngành · Tài chính引き落とし
hikiotoshi
khấu trừ tự động
引き落としは毎月二十七日です。
Ngày khấu trừ tự động là ngày 27 hàng tháng.
Chuyên ngành · Tài chính支払日
shiharaibi
ngày thanh toán
支払日までに残高を用意します。
Tôi chuẩn bị số dư trước ngày thanh toán.
Chuyên ngành · Tài chính延滞
entai
chậm thanh toán
延滞すると手数料がかかります。
Nếu chậm thanh toán sẽ phát sinh phí.
Chuyên ngành · Tài chính金利手数料
kinritesuuryō
phí lãi
金利手数料の計算を確認しました。
Tôi đã kiểm tra cách tính phí lãi.
Chuyên ngành · Tài chínhキャッシング
kyasshingu
rút tiền mặt bằng thẻ tín dụng
キャッシングの利用は控えます。
Tôi hạn chế việc rút tiền mặt bằng thẻ tín dụng.
Chuyên ngành · Tài chínhポイント
pointo
điểm thưởng
ポイントがたまりました。
Điểm thưởng đã tích lũy được.
Chuyên ngành · Tài chính不正利用
fuseiriyō
sử dụng gian lận
不正利用の疑いがあります。
Có nghi ngờ về việc sử dụng gian lận.
Chuyên ngành · Tài chính発行
hakkō
phát hành
カードの発行には一週間かかります。
Việc phát hành thẻ mất một tuần.
Chuyên ngành · Tài chính再発行
saihakkō
phát hành lại
再発行の手続きをしました。
Tôi đã làm thủ tục phát hành lại.
Chuyên ngành · Tài chính一括払い
ikkatsubarai
trả một lần
一括払いで買い物をしました。
Tôi đã mua sắm theo hình thức trả một lần.
Chuyên ngành · Tài chínhボーナス払い
bōnasubarai
trả bằng tiền thưởng
ボーナス払いを選ぶことができます。
Có thể chọn hình thức trả bằng tiền thưởng.