Chuyên ngành · Tài chínhカードを申し込む
kādowomōshikomu
đăng ký thẻ
オンラインでカードを申し込むのが簡単です。
Đăng ký thẻ trực tuyến rất đơn giản.
Chuyên ngành · Tài chính限度額を上げる
gendogakuwoageru
tăng hạn mức
旅行前に限度額を上げる予定です。
Tôi dự định tăng hạn mức trước chuyến đi.
Chuyên ngành · Tài chính明細を確認する
meisaiwokakuninsuru
kiểm tra sao kê
毎月、明細を確認する習慣があります。
Tôi có thói quen kiểm tra sao kê hàng tháng.
Chuyên ngành · Tài chính分割で払う
bunkatsudeharau
trả góp
高い買い物は分割で払うことにしました。
Tôi quyết định trả góp cho món hàng đắt tiền.
Chuyên ngành · Tài chínhカードを止める
kādowotomeru
khóa thẻ
なくしたら、すぐカードを止める必要があります。
Nếu làm mất, cần khóa thẻ ngay.
Chuyên ngành · Tài chính引き落とし日に注意する
hikiotoshibinichuuisuru
lưu ý ngày khấu trừ
引き落とし日に注意するようにしています。
Tôi luôn lưu ý ngày khấu trừ.
Chuyên ngành · Tài chính不正利用の疑いがあります
Có nghi ngờ bị sử dụng trái phép
不正利用の疑いがあります。
Có nghi ngờ bị sử dụng trái phép.
Chuyên ngành · Tài chính明細をダウンロードします
Tải sao kê xuống
明細をダウンロードします。
Tải sao kê xuống.
Chuyên ngành · Tài chính引き落とし口座を変更します
Đổi tài khoản trích nợ
引き落とし口座を変更します。
Đổi tài khoản trích nợ.
Chuyên ngành · Tài chínhカードの利用を一時停止します
Tạm dừng sử dụng thẻ
カードの利用を一時停止します。
Tạm dừng sử dụng thẻ.
Chuyên ngành · Tài chính年会費が無料です
Phí thường niên miễn phí
このカードは年会費が無料です。
Thẻ này miễn phí thường niên.
Chuyên ngành · Tài chínhポイントの残高を確認します
Kiểm tra số điểm còn lại
ポイントの残高を確認します。
Kiểm tra số điểm còn lại.
Chuyên ngành · Tài chính有効期限が近づいています
Ngày hết hạn (thẻ) đang đến gần
有効期限が近づいています。
Ngày hết hạn đang đến gần.