Chuyên ngành · Tài chínhリボ払い
ribobarai
trả quay vòng
リボ払いの手数料に注意します。
Tôi lưu ý phí của hình thức trả quay vòng.
Chuyên ngành · Tài chínhセキュリティコード
mã bảo mật
セキュリティコードは裏面にあります。
Mã bảo mật nằm ở mặt sau.
Chuyên ngành · Tài chính延滞
entai
chậm thanh toán
延滞すると手数料がかかります。
Nếu chậm thanh toán sẽ phát sinh phí.
Chuyên ngành · Tài chính金利手数料
kinritesuuryō
phí lãi
金利手数料の計算を確認しました。
Tôi đã kiểm tra cách tính phí lãi.
Chuyên ngành · Tài chínhキャッシング
kyasshingu
rút tiền mặt bằng thẻ tín dụng
キャッシングの利用は控えます。
Tôi hạn chế việc rút tiền mặt bằng thẻ tín dụng.
Chuyên ngành · Tài chính不正利用
fuseiriyō
sử dụng gian lận
不正利用の疑いがあります。
Có nghi ngờ về việc sử dụng gian lận.
Chuyên ngành · Tài chínhボーナス払い
bōnasubarai
trả bằng tiền thưởng
ボーナス払いを選ぶことができます。
Có thể chọn hình thức trả bằng tiền thưởng.
Chuyên ngành · Tài chính増額する
zōgakusuru
tăng hạn mức
限度額を増額することにしました。
Tôi quyết định tăng hạn mức.
Chuyên ngành · Tài chính減額する
gengakusuru
giảm hạn mức
限度額を減額することにしました。
Tôi quyết định giảm hạn mức.
Chuyên ngành · Tài chính限度額を上げる
gendogakuwoageru
tăng hạn mức
旅行前に限度額を上げる予定です。
Tôi dự định tăng hạn mức trước chuyến đi.
Chuyên ngành · Tài chính不正利用に気づいたら連絡する
fuseiriyōnikizuitararenrakusuru
liên hệ ngay khi phát hiện sử dụng gian lận
不正利用に気づいたら連絡する決まりです。
Quy định là phải liên hệ ngay khi phát hiện sử dụng gian lận.
Chuyên ngành · Tài chính公共のネットで入力しない
kōkyōnonettodenyuuryokushinai
không nhập thông tin thẻ trên mạng công cộng
公共のネットで入力しないでください。
Đừng nhập thông tin trên mạng công cộng.