お手間てまをおかけしました。
Đã làm phiền bạn nhiều rồi.

警官けいかん隊たいはデモ隊たいと乱らん闘とうになった。
Lực lượng cảnh sát đã xung đột với những người biểu tình.

彼かれは典型てんけい的てきな仕事しごと人にん間かんだね。
Anh ấy là một người tham công tiếc việc điển hình.

悪あく天候てんこうのため、出発しゅっぱつできなかった。
Vì thời tiết xấu tôi đã không thể xuất phát.

電子でんし工学こうがくにいくつかの新あたらしい発見はっけんが見みられる。
Có thể thấy một vài phát kiến mới trong kỹ thuật điện.

ここにテントを張はろう。
Hãy dựng lều ở đây.

古ふるい伝統でんとうが消しょう滅めつしつつある。
Những truyền thống cũ đang dần biến mất.

この石せっけんには天然てんねん香料こうりょうが入はいっている。
Bánh xà phòng này có chứa hương liệu từ thiên nhiên.

二に度どとしません。
Tôi sẽ không làm điều đó thêm lần nào nữa.

よい質問しつもんだ。
Đó là một câu hỏi hay.

彼かれは民主みんしゅ党とうの支持しじ者しゃだ。
Anh ta ủng hộ đảng Dân chủ.

塔とうのてっぺん近ちかくに大おおきな時計とけいがある。
Ở gần đỉnh của tòa tháp có một cái đồng hồ lớn.

答案とうあんを提出ていしゅつせよ。
Hãy nộp bài làm của các em.

同一どういつ現象げんしょうが観察かんさつされた。
Cùng một hiện tượng đã được quan sát thấy.

百合ゆりは当時とうじたびたびロンドンに行いった。
Yuri gần đây hay tới London.

進行形しんこうけいの文ぶんでは、動詞どうしのing形あいえぬじーがた、つまり現在分詞げんざいぶんしとなります。
Trong một câu sử dụng thì hiện tại tiếp diễn, động từ sẽ được chia theo dạng "V-ing", tức là được chia thành hiện tại phân từ.

同時どうじに起き立りつした。
Chúng tôi đồng loạt đứng dậy.