彼は実に素直な人だ。
Anh ấy thực sự là một người rất ngoan ngoãn, thật thà.
Học tập theo cấp độ
Chọn cấp độ, rồi chuyển giữa Từ vựng · Kanji · Ngữ pháp.
彼の頭脳の働きは活発だった。
Hoạt động bộ não của anh ấy rất tích cực.
そのボックス型スピーカーは響きが良い。
Chiếc loa hộp đó có độ vang tốt.
スライドや動画、図表などを効果的に使うと理解が深まりやすい。
Nếu sử dụng các slide, video, biểu đồ một cách hiệu quả thì sẽ dễ hiểu sâu hơn.
あんなドレスが着られたらいいんだけど。もっとスマートにならなくちゃ。
Giá mà tôi có thể mặc được chiếc váy như vậy. Tôi phải trở nên thon gọn hơn mới được.
どこにお住まいですか。
Bạn đang sống ở đâu?
待たせてすまなかったな。
Xin lỗi vì đã để bạn phải chờ.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Nếu dùng mực tàu làm thuốc nhuộm thì sẽ tạo ra những hoa văn thú vị.
月が澄んでいる。
Mặt trăng sáng trong trẻo.
まずはじめに身を清める必要がある。
Trước tiên bạn cần phải thanh lọc thân thể.
彼は大の相撲狂だ。
Anh ấy là một fan cuồng nhiệt của sumo.
彼はそのスライドを顕微鏡で見た。
Anh ấy đã xem chiếc lam kính đó bằng kính hiển vi.
子供は皆ときにいたずらするものだ。
Trẻ con đứa nào cũng thỉnh thoảng nghịch ngợm.
ずらりと並んだアルミのポットやなべ。
Một dãy dài những chiếc ấm và nồi nhôm xếp hàng.
電車の中で掏摸に財布を盗まれた。
Tôi bị kẻ móc túi trộm mất ví trên tàu điện.
モノクロ印刷よりカラー印刷の方が高い。
In đen trắng rẻ hơn in màu.
それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。
Bắc Triều Tiên (và cả Trung Quốc nữa) xảo quyệt đến mức độ đó đấy.
駅の前で友達とすれちがった。
Tôi đã đi lướt qua bạn mình ở trước nhà ga.
来年はうまく滑れるようになるでしょう。
Năm tới chắc sẽ có thể trượt giỏi được thôi.
棚の寸法はいくらあるか。
Kích thước của kệ là bao nhiêu?
Trang 44 / 92 – tổng 1831 mục