彼かれは決断けつだん力ちからがない。
Anh ấy không có năng lực quyết đoán.

彼女かのじょは短編たんぺん小説しょうせつ作家さっかです。
Bà ấy viết truyện ngắn.

彼かれは禁煙きんえんを心こころに誓ちかった。
Anh ấy đã thề trong lòng sẽ bỏ hút thuốc.

ワイン畑はたけの中なかには、未いまだ地下水ちかすいを使用しようした灌漑かんがいを選択せんたくするところもある。
Trong các vườn nho, vẫn còn những nơi chọn cách tưới tiêu sử dụng nước ngầm.

子供こどもたちを薬くすりに近付ちかづけるな。
Đừng cho trẻ em lại gần thuốc.

みんなから近寄ちかよりがたいってよく言いわれます。
Mọi người thường nói tôi khó gần.

手紙てがみをちぎって捨すてた。
Tôi xé lá thư thành từng mảnh rồi vứt đi.

地質学者ちしつが私くものがわたちの農場したちののうじょうで石油せきゆの実地調査じっちちょうさを行いった。
Các nhà địa chất học đã tiến hành khảo sát thực địa tìm dầu mỏ tại nông trại của chúng tôi.

彼かれの知人ちじんですか。
Bạn có phải là người quen của anh ấy không?

ツンドラ地帯ちたいの気候きこうは厳きびしい。
Khí hậu của vùng lãnh nguyên rất khắc nghiệt.

命いのちが縮ちぢむ思おもいをした。
Tôi đã có một trải nghiệm sợ đến mức cảm thấy như tuổi thọ bị rút ngắn.

すさんだ生活せいかつを送おくるのは、命いのちを縮ちぢめるようなものだ。
Sống một cuộc sống buông thả cũng giống như tự rút ngắn mạng sống của mình.

パーマをかけたので、髪かみの毛けが縮ちぢれています。
Vì đã đi uốn tóc nên tóc tôi bị xoăn.

チップはお断ことわりします。
Chúng tôi xin không nhận tiền boa.

その湖みずうみはこの地点ちてんが深ふかい。
Hồ nước sâu ở điểm này.

その地名ちめいは伝説でんせつに由ゆ来らいする。
Địa danh đó bắt nguồn từ một truyền thuyết.