奇麗な花には刺が有る。
Hoa càng đẹp thì càng có nhiều gai
Học tập theo cấp độ
Chọn cấp độ, rồi chuyển giữa Từ vựng · Kanji · Ngữ pháp.
彼はボタンの穴に花を挿した。
Anh ấy cài một bông hoa vào khuyết áo.
ご注目下さい。
Hãy chú ý!
水は光を反射する。
Nước phản chiếu ánh sáng.
流石、プロの選手は違う。
Quả đúng là vận động viên chuyên nghiệp, có khác hẳn.
ここで写真を撮ってもよろしいですか。
Ở đây có được chụp ảnh không?
雑音で何も聞こえません。
Vì tiếng ồn nên tôi không thể nghe được một cái gì hết.
グズグズしてないでさっさと行動しろ!
Đừng có mà lề mà lề mề nữa! Còn không mau hành động đi!
さっそく仕事にとりかかりましょう。
Chúng ta bắt đầu công việc ngay nào.
この車は錆に強い。
Chiếc xe này chống gỉ tốt.
この鋼は錆びない。
Loại thép này không bị gỉ.
この座布団を干して下さい。
Xin hãy phơi chiếc đệm ngồi này.
ちょっと冷まして、熱いうちは食べないように。
Hãy để nguội một chút đã, đừng ăn khi còn nóng.
群集が通行を妨げた。
Đám đông đã cản trở việc đi lại.
食べ物が冷めます。
Thức ăn đang nguội đi.
さようなら、また明日ね。
Tạm biệt, hẹn gặp lại vào ngày mai nhé.
再来月は12月だ。
Tháng sau nữa là tháng 12.
再来週の木曜日はどう?
Thứ Năm tuần sau nữa thì thế nào?
祖父は、再来年引退する予定です。
Ông tôi dự định nghỉ hưu vào năm sau nữa.
彼は普通のサラリーマンだ。
Anh ấy chỉ là một nhân viên văn phòng bình thường.
Trang 32 / 92 – tổng 1831 mục