Nihongo Master

Nhà hàng

Tiếp đón khách

Tất cảDanh từ (đồ vật)Động từ (thao tác)Cụm giao tiếp / keigoCảnh báo an toànCơ bảnNâng cao
Chuyên ngành · Nhà hàng
予約表よやくひょう
yoyakuhyō
sổ / bảng đặt bàn

予約表よやくひょうを確認かくにんします。
Kiểm tra bảng đặt bàn.

Chuyên ngành · Nhà hàng
キャンセル待まち
kyanserumachi
danh sách chờ (khi hủy bàn)

キャンセル待まちに登録とうろくします。
Đăng ký vào danh sách chờ.

Chuyên ngành · Nhà hàng
受付番号うけつけばんごう
uketsukebangō
số thứ tự tiếp nhận

受付番号うけつけばんごうをお渡わたしします。
Đưa số thứ tự cho khách.

Chuyên ngành · Nhà hàng
お連つれ様さま
otsuresama
người đi cùng (khách)

お連つれ様さまもご一緒いっしょですか。
Người đi cùng cũng vào luôn ạ?

Chuyên ngành · Nhà hàng
団体様だんたいさま
dantaisama
khách đoàn

団体様だんたいさまの席せきを用意よういします。
Chuẩn bị bàn cho khách đoàn.

Chuyên ngành · Nhà hàng
常連様じょうれんさま
jōrensama
khách quen

常連様じょうれんさまがいらっしゃいました。
Khách quen đã đến.

Chuyên ngành · Nhà hàng
席せきの希望きぼう
sekinokibō
yêu cầu về chỗ ngồi

席せきの希望きぼうを伺うかがいます。
Hỏi yêu cầu chỗ ngồi của khách.

Chuyên ngành · Nhà hàng
窓側まどがわの席せき
madogawanoseki
ghế gần cửa sổ

窓側まどがわの席せきにご案内あんないします。
Dẫn khách tới ghế gần cửa sổ.

Chuyên ngành · Nhà hàng
奥おくの席せき
okunoseki
ghế phía trong

奥おくの席せきが空あいています。
Ghế phía trong còn trống.

Chuyên ngành · Nhà hàng
相席あいせき
aiseki
ngồi ghép bàn

相席あいせきでもよろしいですか。
Ngồi ghép bàn có được không ạ?

Chuyên ngành · Nhà hàng
本日ほんじつは満席まんせきです
Hôm nay quán đã kín bàn

申もうし訳わけございません、本日ほんじつは満席まんせきです。
Rất xin lỗi, hôm nay quán đã kín bàn.

Chuyên ngành · Nhà hàng
ご予約よやくを承うけたまわります
Xin tiếp nhận đặt bàn

お電話でんわでご予約よやくを承うけたまわります。
Xin tiếp nhận đặt bàn qua điện thoại.

Chuyên ngành · Nhà hàng
お名前なまえとお電話番号でんわばんごうをお願ねがいします
Xin cho biết tên và số điện thoại

ご予約よやくのお名前なまえとお電話番号でんわばんごうをお願ねがいします。
Xin cho biết tên đặt bàn và số điện thoại.

Chuyên ngành · Nhà hàng
何時なんじからのご予約よやくですか
Quý khách đặt bàn từ mấy giờ ạ?

何時なんじからのご予約よやくですか。
Quý khách đặt bàn từ mấy giờ ạ?

Chuyên ngành · Nhà hàng
人数にんずうの変更へんこうはお早はやめにご連絡れんらくください
Thay đổi số người xin báo sớm giúp

人数にんずうの変更へんこうはお早はやめにご連絡れんらくください。
Thay đổi số người xin báo sớm giúp.

Chuyên ngành · Nhà hàng
お席せきをご用意よういいたします
Xin chuẩn bị chỗ ngồi cho quý khách

少々しょうしょうお待まちください、お席せきをご用意よういいたします。
Xin chờ một chút, chúng tôi sẽ chuẩn bị chỗ ngồi.

Chuyên ngành · Nhà hàng
遅おくれる場合ばあいはご連絡れんらくください
Nếu đến trễ xin liên lạc báo trước

遅おくれる場合ばあいはご連絡れんらくください。
Nếu đến trễ xin liên lạc báo trước.

Chuyên ngành · Nhà hàng
お子様用こさまようの椅子いすをご用意よういします
Xin chuẩn bị ghế trẻ em

お子様用こさまようの椅子いすをご用意よういします。
Xin chuẩn bị ghế trẻ em.

Chuyên ngành · Nhà hàng
ベビーカーのまま入店にゅうてんできます
Có thể vào quán nguyên xe đẩy em bé

ベビーカーのまま入店にゅうてんできます。
Có thể vào quán nguyên xe đẩy em bé.

Chuyên ngành · Nhà hàng
ご予約よやくの確認かくにんです
(Gọi điện) xác nhận đặt bàn

明日あすご予約よやくの確認かくにんです。
Đây là cuộc gọi xác nhận đặt bàn ngày mai.

Trang 3 / 3 – tổng 60 mục

Học flashcard chủ đề này