予約表よやくひょうを確認かくにんします。
Kiểm tra bảng đặt bàn.

キャンセル待まちに登録とうろくします。
Đăng ký vào danh sách chờ.

受付番号うけつけばんごうをお渡わたしします。
Đưa số thứ tự cho khách.

お連つれ様さまもご一緒いっしょですか。
Người đi cùng cũng vào luôn ạ?

団体様だんたいさまの席せきを用意よういします。
Chuẩn bị bàn cho khách đoàn.

常連様じょうれんさまがいらっしゃいました。
Khách quen đã đến.

席せきの希望きぼうを伺うかがいます。
Hỏi yêu cầu chỗ ngồi của khách.

窓側まどがわの席せきにご案内あんないします。
Dẫn khách tới ghế gần cửa sổ.

奥おくの席せきが空あいています。
Ghế phía trong còn trống.

相席あいせきでもよろしいですか。
Ngồi ghép bàn có được không ạ?