予約よやくを確認かくにんします。
Kiểm tra thông tin đặt chỗ.

受付うけつけで名前なまえを伝つたえます。
Báo tên tại quầy tiếp đón.

席せきを用意よういします。
Chuẩn bị chỗ ngồi.

禁煙席きんえんせきに案内あんないします。
Dẫn khách tới khu vực cấm hút thuốc.

喫煙席きつえんせきは奥おくにあります。
Khu vực hút thuốc ở phía trong.

カウンターの席せきが空あいています。
Ghế ở quầy đang trống.

テーブルを拭ふきます。
Lau bàn ăn.

個室こしつの予約よやくが入はいっています。
Đã có đặt phòng riêng.

お客様きゃくさまが来きました。
Khách đã đến.

人数にんずうを確認かくにんします。
Xác nhận số người.

待ち時間は約20分です。
Thời gian chờ khoảng 20 phút.

順番じゅんばんにお呼よびします。
Chúng tôi sẽ gọi theo thứ tự.

名前なまえを伺うかがいます。
Xin hỏi tên của quý khách.

電話番号でんわばんごうを記入きにゅうしてください。
Xin hãy ghi số điện thoại.

案内あんないを担当たんとうします。
Tôi phụ trách dẫn khách.

メニューをお持もちします。
Tôi sẽ mang thực đơn tới.

営業時間は夜10時までです。
Giờ mở cửa đến 10 giờ tối.

今いまは満席まんせきです。
Hiện tại đã hết chỗ.

空席くうせきが2つあります。
Còn 2 chỗ trống.

玄関げんかんでお待まちください。
Xin đợi ở sảnh vào.