夜よるは九く時じに就寝しゅうしんします。
Buổi tối đi ngủ lúc chín giờ.

今日きょうは部分浴ぶぶんよくで足あしと手てを洗あらいます。
Hôm nay sẽ tắm một phần, rửa chân và tay cho ông bà.

整容せいようの時間じかんに髭ひげを剃そります。
Đến giờ chỉnh trang, tôi sẽ cạo râu cho ông.

排泄はいせつの記録きろくを毎日まいにちつけています。
Hằng ngày đều ghi lại tình hình đi vệ sinh.

夜間やかんは尿器にょうきを使つかいます。
Ban đêm sẽ dùng bình đựng nước tiểu.

歩行ほこうを介助かいじょする時ときは側そばに付つき添そいます。
Khi hỗ trợ đi lại, tôi sẽ đi kèm bên cạnh.

夜間やかんは二に時間じかんごとに居室きょしつを見み回まわります。
Ban đêm, cứ hai giờ tôi lại đi kiểm tra các phòng một lần.

ベッドから車椅子くるまいすへ移乗いじょうする時ときは声こえをかけます。
Khi di chuyển từ giường sang xe lăn, tôi sẽ báo trước.

昼食ちゅうしょくの後あとはベッドで横よこになる時間じかんです。
Sau bữa trưa là thời gian nằm nghỉ trên giường.

転倒防止てんとうぼうしのため、廊下ろうかの物ものを片付かたづけます。
Để phòng ngừa té ngã, sẽ dọn dẹp đồ vật ở hành lang.

浴室よくしつには滑すべり止どめマットを敷しいています。
Trong nhà tắm có trải thảm chống trượt.