Chuyên ngành · Công nghệ thông tin管理する
kanrisuru
quản lý
進捗を管理します。
Quản lý tiến độ.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin見積もる
mitsumoru
ước tính, định giá
工数を見積もります。
Ước tính khối lượng công việc.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin調整する
chōseisuru
điều phối, sắp xếp
日程を調整します。
Sắp xếp lại lịch trình.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin共有する
kyōyuusuru
chia sẻ thông tin
情報を共有してください。
Hãy chia sẻ thông tin.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin連絡する
renrakusuru
liên lạc, thông báo
変更があれば連絡します。
Nếu có thay đổi tôi sẽ liên lạc.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin決定する
ketteisuru
quyết định
仕様を決定しました。
Đã quyết định đặc tả kỹ thuật.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin延期する
enkisuru
hoãn lại
リリースを延期します。
Hoãn việc phát hành.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin完了する
kanryōsuru
hoàn thành
開発が完了しました。
Việc phát triển đã hoàn thành.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin依頼する
iraisuru
yêu cầu, nhờ làm
テストを依頼します。
Yêu cầu thực hiện kiểm thử.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin提案する
teiansuru
đề xuất
改善案を提案します。
Đề xuất phương án cải tiến.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin進捗を報告します
shinchokuwohōkokushimasu
Tôi sẽ báo cáo tiến độ
毎週月曜日に進捗を報告します。
Tôi báo cáo tiến độ vào thứ Hai hàng tuần.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin納期が遅れる見込みです
nōkigaokurerumikomidesu
Dự kiến sẽ trễ thời hạn
このままでは納期が遅れる見込みです。
Cứ thế này thì dự kiến sẽ trễ thời hạn giao.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin工数を見直します
kōsuuwominaoshimasu
Tôi sẽ xem lại khối lượng công việc
計画に合わせて工数を見直します。
Tôi sẽ xem lại khối lượng công việc theo kế hoạch.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin課題を共有させてください
kadaiwokyōyuusasetekudasai
Xin phép chia sẻ các vấn đề tồn đọng
会議で課題を共有させてください。
Xin phép chia sẻ các vấn đề tồn đọng trong cuộc họp.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin次回会議の日程を調整します
jikaikaiginonitteiwochōseishimasu
Tôi sẽ sắp xếp lịch họp lần tới
次回会議の日程を調整します。
Tôi sẽ sắp xếp lịch cho cuộc họp lần tới.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tinご承認をお願いいたします
goshōninwōnegaiitashimasu
Kính xin phê duyệt
この計画でご承認をお願いいたします。
Kính xin phê duyệt kế hoạch này.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin変更は関係者に周知してください
henkōhakankeishanishuuchishitekudasai
Hãy thông báo thay đổi cho các bên liên quan
変更は関係者に周知してください。
Hãy thông báo mọi thay đổi cho các bên liên quan.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tinリスクは早めに共有してください
risukuhahayamenikyōyuushitekudasai
Hãy chia sẻ rủi ro sớm
リスクは早めに共有してください。
Hãy chia sẻ các rủi ro từ sớm.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin個人情報を資料に含めないでください
kojinjōhōwoshiryōnifukumenaidekudasai
Không đưa thông tin cá nhân vào tài liệu
個人情報を資料に含めないでください。
Không được đưa thông tin cá nhân vào tài liệu dự án.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin無理な納期は早めに相談してください
murinanōkihahayamenisōdanshitekudasai
Nếu thời hạn không khả thi hãy trao đổi sớm
無理な納期は早めに相談してください。
Nếu thời hạn không khả thi, hãy trao đổi sớm.