工数
kōsuu
công số, khối lượng công việc tính bằng giờ công
工数は20時間です。
Khối lượng công việc là 20 giờ công.
Quản lý dự án
要件定義
yōkenteigi
định nghĩa yêu cầu
要件定義のフェーズです。
Đang ở giai đoạn định nghĩa yêu cầu.
検収
kenshuu
nghiệm thu
来週、検収を行います。
Tuần sau sẽ tiến hành nghiệm thu.
工程
kōtei
công đoạn, quy trình sản xuất
工程ごとに担当が違います。
Mỗi công đoạn có người phụ trách khác nhau.
マイルストーン
mairusutōn
cột mốc dự án
マイルストーンを設定しました。
Đã đặt các cột mốc dự án.
延期する
enkisuru
hoãn lại
リリースを延期します。
Hoãn việc phát hành.
提案する
teiansuru
đề xuất
改善案を提案します。
Đề xuất phương án cải tiến.
納期が遅れる見込みです
nōkigaokurerumikomidesu
Dự kiến sẽ trễ thời hạn
このままでは納期が遅れる見込みです。
Cứ thế này thì dự kiến sẽ trễ thời hạn giao.
工数を見直します
kōsuuwominaoshimasu
Tôi sẽ xem lại khối lượng công việc
計画に合わせて工数を見直します。
Tôi sẽ xem lại khối lượng công việc theo kế hoạch.
個人情報を資料に含めないでください
kojinjōhōwoshiryōnifukumenaidekudasai
Không đưa thông tin cá nhân vào tài liệu
個人情報を資料に含めないでください。
Không được đưa thông tin cá nhân vào tài liệu dự án.
Trang 1 / 1 – tổng 10 mục