Chuyên ngành · Thực phẩm伝票と数量が合っています
dempyōtosuuryōgaatteimasu
Chứng từ và số lượng khớp nhau
検品の結果、伝票と数量が合っています。
Kết quả kiểm tra cho thấy chứng từ và số lượng khớp nhau.
Chuyên ngành · Thực phẩm保管場所を間違えました
hokambashowomachigaemashita
Tôi đã để nhầm nơi bảo quản
すみません、保管場所を間違えました。
Xin lỗi, tôi đã để nhầm nơi bảo quản.
Chuyên ngành · Thực phẩm冷蔵倉庫に入庫しました
reizōsōkoninyuukoshimashita
Đã nhập vào kho lạnh
肉は冷蔵倉庫に入庫しました。
Thịt đã được nhập vào kho lạnh.
Chuyên ngành · Thực phẩmフォークリフトの近くでは注意してください
fōkurifutonochikakudehachuuishitekudasai
Chú ý khi ở gần xe nâng
フォークリフトの近くでは注意してください。
Hãy chú ý khi ở gần xe nâng.
Chuyên ngành · Thực phẩm重い荷物は二人で運びます
omoinimonohafutaridehakobimasu
Hàng nặng phải hai người cùng khiêng
重い荷物は二人で運びます。
Hàng nặng thì hai người cùng khiêng.
Chuyên ngành · Thực phẩm通路に物を置かないでください
tsuuronimonowōkanaidekudasai
Không để đồ vật trên lối đi
通路に物を置かないでください。
Không để đồ vật trên lối đi trong kho.
Chuyên ngành · Thực phẩm荷物
nimotsu
hàng hóa / kiện hàng
荷物を運びます。
Vận chuyển hàng.
Chuyên ngành · Thực phẩm荷姿
nisugata
dạng đóng gói của hàng
荷姿を確認します。
Kiểm tra dạng đóng gói hàng.
Chuyên ngành · Thực phẩm入荷
nyuuka
nhập hàng (về kho)
入荷予定を確認します。
Kiểm tra lịch nhập hàng.
Chuyên ngành · Thực phẩm出荷
shukka
xuất hàng (đi)
出荷の準備をします。
Chuẩn bị xuất hàng.
Chuyên ngành · Thực phẩm納品書
nōhinsho
phiếu giao hàng
納品書にサインします。
Ký vào phiếu giao hàng.
Chuyên ngành · Thực phẩm受領書
juryōsho
biên nhận
受領書を発行します。
Phát hành biên nhận.
Chuyên ngành · Thực phẩmバーコードリーダー
bākōdorīdā
máy đọc mã vạch
バーコードリーダーで読み取ります。
Đọc bằng máy đọc mã vạch.
Chuyên ngành · Thực phẩmハンディターミナル
thiết bị kiểm kho cầm tay
ハンディターミナルで入力します。
Nhập bằng thiết bị cầm tay.
Chuyên ngành · Thực phẩmラック
rakku
kệ rack (kho)
ラックに保管します。
Bảo quản trên kệ rack.
Chuyên ngành · Thực phẩmコンテナ
kontena
container / thùng chứa
コンテナに積みます。
Chất lên container.
Chuyên ngành · Thực phẩm積み替え
tsumikae
sang hàng / chuyển tải
荷物を積み替えます。
Sang hàng.
Chuyên ngành · Thực phẩm仮置き
karioki
để tạm (hàng)
仮置き場に置きます。
Để ở khu vực để tạm.
Chuyên ngành · Thực phẩm棚番
tanaban
số kệ
棚番を確認します。
Kiểm tra số kệ.
Chuyên ngành · Thực phẩmロケーション
rokēshon
vị trí lưu kho
ロケーションを登録します。
Đăng ký vị trí lưu kho.