N3 · Kanji宅
Âm OnタクÂm Kun—
Ý nghĩa: nhà ở, căn nhà
TỪ GHÉP住宅（じゅうたく） — cư trú
帰宅（きたく） — vật gửi
お宅（おたく） — nhà (của người khác
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Một buổi sáng Chủ Nhật, Josh xâm nhập vào phòng khách nhà người ta và nói những điều ấy.
N3 · Kanji害
Âm OnガイÂm Kun—
Ý nghĩa: tai hại, tổn hại
TỪ GHÉP損害（そんがい） — mối hại
被害（ひがい） — mối hại
障害（しょうがい） — trở ngại
たばこは健康に害がある。
Thuốc lá gây hại cho sức khỏe.
N3 · Kanji配
Âm OnハイÂm Kunくばる
Ý nghĩa: sự sắp xếp, sự sắp đặt
TỪ GHÉP配達（はいたつ） — sự phân phát
心配（しんぱい） — sự lo lắng
支配（しはい） — phép tắc
配管工は配管系の設計・組立を行う。
Thợ sửa ống nước thực hiện việc thiết kế và lắp ráp hệ thống đường ống.
N3 · Kanji警
Hán-Việt: Cảnh
Âm OnケイÂm Kunいましめる
Ý nghĩa: cảnh sát; cảnh báo
TỪ GHÉP警告（けいこく） — sự báo trước
警備（けいび） — bảo vệ
警察（けいさつ） — cảnh sát
警察を呼んで！
Gọi công an đi!
N3 · Kanji育
Hán-Việt: Dục
Âm OnイクÂm Kunそだつ・そだち・そだてる・はぐくむ
Ý nghĩa: nuôi dưỡng, giáo dục
TỪ GHÉP育つ（そだつ） — lớn lên
体育（たいいく） — những hình thức của sự luyện tập được thực hiện để phát triển cơ bắp hoặc sự cân xứng hoặc để biểu lộ khả năng khéo léo
育児（いくじ） — nuôi dạy trẻ
私は和食で育った。
Ẩm thực Nhật Bản đã nuôi lớn tôi.
N3 · Kanji訪
Hán-Việt: Phỏng
Âm OnホウÂm Kunおとずれる・たずねる・とう
Ý nghĩa: thăm hỏi, ghé thăm
TỪ GHÉP訪問（ほうもん） — thăm
訪ねる（たずねる） — thăm
訪れる（おとずれる） — ghé thăm
私の留守中に誰かが訪ねてきたらしい。
Có vẻ như ai đó đã đến thăm nhà tôi trong lúc tôi đi vắng.
N3 · Kanji乗
Hán-Việt: Thừa
Âm Onジョウ・ショウÂm Kunのる・のり・のせる
Ý nghĩa: lên xe, cưỡi; nhân (số)
TỪ GHÉP乗客（じょうきゃく） — hành khách
乗せる（のせる） — đặt lên
乗換（のりかえ） — đổi tàu xe
私は馬に乗れるんだよ。
Tôi biết cưỡi ngựa.
N3 · Kanji残
Hán-Việt: Tàn
Âm Onザン・サンÂm Kunのこる・のこす・そこなう・のこり
Ý nghĩa: còn lại, sót lại
TỪ GHÉP残す（のこす） — để lại
残り（のこり） — cái còn lại
残る（のこる） — còn lại
私だけが残った。
Chỉ còn lại một mình tôi.
N3 · Kanji想
Âm Onソウ・ソÂm Kunおもう
Ý nghĩa: quan niệm, nhận thức
TỪ GHÉP想像（そうぞう） — sức tưởng tượng
思想（しそう） — sự suy nghĩ
理想（りそう） — lý tưởng
龍は空想の動物だ。
Rồng là động vật không tưởng.
N3 · Kanji声
Âm Onセイ・ショウÂm Kunこえ・こわ-
Ý nghĩa: tiếng, tiếng nói
TỪ GHÉP声明（せいめい） — sự tuyên bố
歓声（かんせい） — tiếng reo hò
もっと大きな声で話しなさい。
Xin nói lớn lên nữa.
N3 · Kanji念
Âm OnネンÂm Kun—
Ý nghĩa: giác quan, tri giác
TỪ GHÉP記念（きねん） — kỷ niệm
残念（ざんねん） — đáng tiếc
観念（かんねん） — quan niệm
残念だがお前とスーザンは結婚できない。
Đáng tiếc thay, mày và Susan không thể kết hôn.
N3 · Kanji助
Âm OnジョÂm Kunたすける・たすかる・すける・すけ
Ý nghĩa: sự giúp đỡ
TỪ GHÉP助手（じょしゅ） — người giúp đỡ
助ける（たすける） — sự giúp đỡ
援助（えんじょ） — sự giúp đở
彼は私の助言を求めた。
Anh ấy xin lời khuyên của tôi.
N3 · Kanji労
Âm OnロウÂm Kunろうする・いたわる・いたずき・ねぎら・つかれる・ねぎらう
Ý nghĩa: lao động, công việc
TỪ GHÉP労働（ろうどう） — lao động
苦労（くろう） — Khổ nhục
労る（いたわる） — thương xót
彼は過労のせいで死んだ。
Anh ta chết vì làm việc quá sức.
N3 · Kanji然
Hán-Việt: Nhiên
Âm Onゼン・ネンÂm Kunしか・しかり・しかし・さ
Ý nghĩa: như vậy, tự nhiên
TỪ GHÉP偶然（ぐうぜん） — sự tình cờ
全然（ぜんぜん） — toàn bộ
天然（てんねん） — tự nhiên
その殺人事件は依然として謎である。
Vụ án giết người đó cho đến bây giờ vẫn còn là một ẩn số.
N3 · Kanji限
Hán-Việt: Hạn
Âm OnゲンÂm Kunかぎる・かぎり・かぎり
Ý nghĩa: giới hạn, hạn chế
TỪ GHÉP限る（かぎる） — hạn chế
限界（げんかい） — giới hạn
制限（せいげん） — sự hạn chế
私が知る限り、彼はいいやつだ。
Như tôi đã biết thì anh ta thật sự là một chàng trai tốt bụng.
N3 · Kanji葉
Âm OnヨウÂm Kunは
Ý nghĩa: lá cây
TỪ GHÉP紅葉（こうよう） — lá thu đỏ
言葉遣い（ことばづかい） — cách dùng từ ngữ
葉書（はがき） — bưu thiếp
彼女は言葉に詰まった。
Cô ấy đã không nói nên lời.