Chuyên ngành · Nhà hàng限定メニュー
genteimenyū
món giới hạn (số lượng/thời gian)
限定メニューは残りわずかです。
Món giới hạn chỉ còn ít.
Chuyên ngành · Nhà hàng期間限定
kikangentei
giới hạn thời gian (chỉ bán một thời gian)
期間限定の商品です。
Đây là món bán trong thời gian giới hạn.
Chuyên ngành · Nhà hàng新メニュー
shimmenyū
món mới
新メニューが登場しました。
Món mới đã ra mắt.
Chuyên ngành · Nhà hàng人気メニュー
ninkimenyū
món được ưa chuộng
人気メニューをおすすめします。
Giới thiệu món được ưa chuộng.
Chuyên ngành · Nhà hàngランチセット
ranchisetto
suất ăn trưa (set)
ランチセットがお得です。
Suất ăn trưa rất hời.
Chuyên ngành · Nhà hàngディナーコース
thực đơn tối theo course
ディナーコースを予約します。
Đặt thực đơn tối theo course.
Chuyên ngành · Nhà hàng飲み放題
nomihōdai
uống thỏa thích (trọn gói)
飲み放題プランがあります。
Có gói uống thỏa thích.
Chuyên ngành · Nhà hàng食べ放題
tabehōdai
ăn thỏa thích (buffet)
食べ放題は90分です。
Ăn thỏa thích trong 90 phút.
Chuyên ngành · Nhà hàngハーフサイズ
hāfusaizu
nửa phần (size nhỏ)
ハーフサイズもできます。
Có thể làm nửa phần.
Chuyên ngành · Nhà hàng薄味
usuaji
vị nhạt
薄味に調整できます。
Có thể chỉnh sang vị nhạt.
Chuyên ngành · Nhà hàng氷なし
kōrinashi
không đá
氷なしでお願いします。
Cho không đá giúp.
Chuyên ngành · Nhà hàng氷少なめ
kōrisukuname
ít đá
氷少なめにします。
Làm ít đá.
Chuyên ngành · Nhà hàngお飲み物はいかがですか
Quý khách dùng đồ uống gì ạ?
お飲み物はいかがですか。
Quý khách dùng đồ uống gì ạ?
Chuyên ngành · Nhà hàngセットにいたしますか、単品にいたしますか
Quý khách chọn suất set hay món lẻ ạ?
セットにいたしますか、単品にいたしますか。
Quý khách chọn suất set hay món lẻ ạ?
Chuyên ngành · Nhà hàng辛さはどうなさいますか
Độ cay quý khách muốn thế nào ạ?
辛さはどうなさいますか。
Độ cay quý khách muốn thế nào ạ?
Chuyên ngành · Nhà hàngご飯の量はいかがですか
Lượng cơm quý khách muốn thế nào ạ?
ご飯の量はいかがですか。
Lượng cơm quý khách muốn thế nào ạ?
Chuyên ngành · Nhà hàngアレルギーの食材を教えてください
Xin cho biết thực phẩm quý khách dị ứng
アレルギーの食材を教えてください。
Xin cho biết thực phẩm quý khách dị ứng.
Chuyên ngành · Nhà hàngお子様メニューもございます
Quán cũng có thực đơn trẻ em
お子様メニューもございます。
Quán cũng có thực đơn trẻ em.
Chuyên ngành · Nhà hàngご注文の品をお持ちします
Xin mang món quý khách đã gọi lên
ご注文の品をお持ちします。
Xin mang món quý khách đã gọi lên.
Chuyên ngành · Nhà hàng売り切れの場合がございます
Có trường hợp món đã bán hết
人気商品は売り切れの場合がございます。
Món được ưa chuộng có thể đã bán hết.