Chuyên ngành · Công nghệ thông tin脆弱性
zeijakusei
lỗ hổng bảo mật
脆弱性が見つかりました。
Đã phát hiện một lỗ hổng bảo mật.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tinマルウェア
phần mềm độc hại
マルウェアに感染しました。
Đã bị nhiễm phần mềm độc hại.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tinフィッシング
fisshingu
lừa đảo qua mạng
フィッシングメールが届きました。
Đã nhận được email lừa đảo.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin不正アクセス
fuseiakusesu
truy cập trái phép
不正アクセスの形跡があります。
Có dấu vết truy cập trái phép.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin認可
ninka
cấp quyền, ủy quyền
認可されたユーザーだけが使えます。
Chỉ người dùng đã được cấp quyền mới dùng được.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin多要素認証
tayōsoninshō
xác thực nhiều yếu tố
多要素認証を有効にしました。
Đã bật xác thực nhiều yếu tố.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tinログ監査
rogukansa
kiểm toán nhật ký
毎月、ログ監査を行います。
Hàng tháng tiến hành kiểm toán nhật ký.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tinインシデント
inshidento
sự cố an toàn thông tin
インシデントとして報告します。
Báo cáo việc này như một sự cố an toàn thông tin.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin漏洩
rōei
rò rỉ thông tin
情報の漏洩を防ぎます。
Ngăn chặn rò rỉ thông tin.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin改ざん
kaizan
sửa đổi trái phép dữ liệu
データの改ざんは検知できます。
Có thể phát hiện việc sửa đổi trái phép dữ liệu.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin検知
kenchi
phát hiện (bất thường)
異常を検知しました。
Đã phát hiện bất thường.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin隔離
kakuri
cách ly (thiết bị nhiễm độc)
感染した端末を隔離します。
Cách ly thiết bị đã bị nhiễm.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin検知する
kenchisuru
phát hiện bất thường
攻撃を検知しました。
Đã phát hiện một cuộc tấn công.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin隔離する
kakurisuru
cách ly thiết bị
端末をネットワークから隔離します。
Cách ly thiết bị khỏi mạng.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin適用する
tekiyōsuru
áp dụng, cài đặt bản vá
パッチを適用します。
Áp dụng bản vá.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin無効化する
mukōkasuru
vô hiệu hóa
使っていないアカウントを無効化します。
Vô hiệu hóa tài khoản không còn sử dụng.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin監査する
kansasuru
kiểm toán
年に一度、システムを監査します。
Mỗi năm kiểm toán hệ thống một lần.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tinセキュリティ事故が発生しました
Đã xảy ra sự cố bảo mật
セキュリティ事故が発生しました。
Đã xảy ra một sự cố bảo mật.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin監査ログを確認しました
kansaroguwokakuninshimashita
Tôi đã kiểm tra nhật ký kiểm toán
昨日の監査ログを確認しました。
Tôi đã kiểm tra nhật ký kiểm toán của hôm qua.
Chuyên ngành · Công nghệ thông tin不審なファイルを開かない
fushinnafairuwohirakanai
Không mở tập tin đáng ngờ
不審なファイルを開かないでください。
Không được mở các tập tin đáng ngờ.