Chuyên ngành · Tài chính口座を開く
kōzawohiraku
mở tài khoản
来週、口座を開く予定です。
Tuần tới tôi dự định mở tài khoản.
Chuyên ngành · Tài chính残高を確認する
zandakawokakuninsuru
kiểm tra số dư
アプリで残高を確認するのが便利です。
Kiểm tra số dư bằng ứng dụng rất tiện.
Chuyên ngành · Tài chính手続きをお願いします
tetsuzukiwōnegaishimasu
xin làm thủ tục giúp
この手続きをお願いします。
Xin làm thủ tục này giúp tôi.
Chuyên ngành · Tài chính本人確認書類
honninkakuninshorui
giấy tờ xác minh danh tính
本人確認書類を見せてください。
Xin xuất trình giấy tờ xác minh danh tính.
Chuyên ngành · Tài chính振込先を教えてください
furikomisakiwōshietekudasai
xin cho biết nơi nhận chuyển khoản
振込先を教えてください。
Xin cho biết nơi nhận chuyển khoản.
Chuyên ngành · Tài chính窓口で手続きする
madoguchidetetsuzukisuru
làm thủ tục tại quầy
今日は窓口で手続きすることにしました。
Hôm nay tôi quyết định làm thủ tục tại quầy.
Chuyên ngành · Tài chính定期預金に預けます
Gửi vào tiền gửi có kỳ hạn
余ったお金を定期預金に預けます。
Gửi số tiền dư vào tiền gửi có kỳ hạn.
Chuyên ngành · Tài chính住宅ローンを申し込みます
Đăng ký vay mua nhà
住宅ローンを申し込みます。
Đăng ký vay mua nhà.
Chuyên ngành · Tài chính残高照会をお願いします
Xin tra cứu số dư giúp
残高照会をお願いします。
Xin tra cứu số dư giúp.
Chuyên ngành · Tài chính通帳を再発行します
Cấp lại sổ ngân hàng
通帳を再発行します。
Cấp lại sổ ngân hàng.
Chuyên ngành · Tài chính印鑑をお持ちください
Xin mang theo con dấu
印鑑をお持ちください。
Xin mang theo con dấu.
Chuyên ngành · Tài chính窓口の営業時間を確認します
Kiểm tra giờ làm việc của quầy
窓口の営業時間を確認します。
Kiểm tra giờ làm việc của quầy.