定期預金ていきよきんに預あずけます。
Gửi tiền có kỳ hạn.

毎月まいつき積立つみたてをします。
Gửi tích lũy hằng tháng.

住宅じゅうたくローンを申もうし込こみます。
Đăng ký vay mua nhà.

カードローンの金利きんりを確認かくにんします。
Kiểm tra lãi suất vay qua thẻ.

利子りしがつきました。
Đã có tiền lãi.

元金がんきんを返済へんさいします。
Trả tiền gốc.

振込先ふりこみさきを確認かくにんします。
Xác nhận bên nhận chuyển khoản.

ATM手数料えーてぃーえむてすうりょうがかかります。
Có phát sinh phí ATM.

残高照会ざんだかしょうかいをお願ねがいします。
Xin tra cứu số dư.

通帳記入つうちょうきにゅうをします。
In cập nhật sổ.

カードを再発行さいはっこうします。
Cấp lại thẻ.

印鑑いんかんをお持もちください。
Xin mang theo con dấu.

本人確認ほんにんかくにんを行おこないます。
Thực hiện xác minh danh tính.

代理人だいりにんが手続てつづきします。
Người đại diện làm thủ tục.