Chuyên ngành · Tài chính保険
hoken
bảo hiểm
保険の説明を聞きました。
Tôi đã nghe giải thích về bảo hiểm.
Chuyên ngành · Tài chính保険料
hokenryō
phí bảo hiểm
保険料は毎月払います。
Phí bảo hiểm được đóng hàng tháng.
Chuyên ngành · Tài chính保険金
hokenkin
tiền bảo hiểm
保険金の請求をしました。
Tôi đã làm yêu cầu nhận tiền bảo hiểm.
Chuyên ngành · Tài chính契約者
keiyakusha
người ký hợp đồng
契約者の名前を確認しました。
Tôi đã xác nhận tên người ký hợp đồng.
Chuyên ngành · Tài chính被保険者
hihokensha
người được bảo hiểm
被保険者は家族全員です。
Người được bảo hiểm là toàn bộ gia đình.
Chuyên ngành · Tài chính受取人
uketorinin
người thụ hưởng
受取人を妻にしました。
Tôi đã chỉ định vợ là người thụ hưởng.
Chuyên ngành · Tài chính保険証
hokenshō
thẻ bảo hiểm
病院で保険証を見せました。
Tôi đã xuất trình thẻ bảo hiểm ở bệnh viện.
Chuyên ngành · Tài chính生命保険
seimeihoken
bảo hiểm nhân thọ
生命保険に入っています。
Tôi đang tham gia bảo hiểm nhân thọ.
Chuyên ngành · Tài chính医療保険
iryōhoken
bảo hiểm y tế
医療保険の内容を調べました。
Tôi đã tìm hiểu nội dung bảo hiểm y tế.
Chuyên ngành · Tài chính火災保険
kasaihoken
bảo hiểm cháy nổ
家に火災保険をかけました。
Tôi đã mua bảo hiểm cháy nổ cho ngôi nhà.
Chuyên ngành · Tài chính自動車保険
jidōshahoken
bảo hiểm ô tô
自動車保険を更新しました。
Tôi đã gia hạn bảo hiểm ô tô.
Chuyên ngành · Tài chính免責
menseki
mức miễn thường
免責の金額を確認してください。
Xin kiểm tra số tiền miễn thường.
Chuyên ngành · Tài chính補償
hoshō
bồi thường, bảo đảm
補償の範囲を説明します。
Tôi sẽ giải thích phạm vi bảo đảm.
Chuyên ngành · Tài chính給付金
kyuufukin
tiền quyền lợi bảo hiểm
入院の給付金を受け取りました。
Tôi đã nhận tiền quyền lợi cho đợt nằm viện.
Chuyên ngành · Tài chính満期
manki
đáo hạn
保険の満期が近づきました。
Thời điểm đáo hạn bảo hiểm đã đến gần.
Chuyên ngành · Tài chính解約返戻金
kaiyakuhenreikin
giá trị hoàn lại khi hủy hợp đồng
解約返戻金の額を聞きました。
Tôi đã hỏi số tiền hoàn lại khi hủy hợp đồng.
Chuyên ngành · Tài chính特約
tokuyaku
điều khoản bổ sung
特約を追加することができます。
Có thể thêm điều khoản bổ sung.
Chuyên ngành · Tài chính告知義務
kokuchigimu
nghĩa vụ khai báo
告知義務について説明を受けました。
Tôi đã được giải thích về nghĩa vụ khai báo.
Chuyên ngành · Tài chính保険期間
hokenkikan
thời hạn bảo hiểm
保険期間は一年間です。
Thời hạn bảo hiểm là một năm.
Chuyên ngành · Tài chính加入
kanyuu
việc tham gia bảo hiểm
加入の手続きは簡単です。
Thủ tục tham gia rất đơn giản.