Chuyên ngành · Tài chính保険に入る
hokennihairu
tham gia bảo hiểm
家族のために保険に入る予定です。
Tôi dự định tham gia bảo hiểm vì gia đình.
Chuyên ngành · Tài chính保険金を請求する
hokenkinwoseikyuusuru
yêu cầu tiền bảo hiểm
事故のあと、保険金を請求する手続きをしました。
Sau tai nạn, tôi đã làm thủ tục yêu cầu tiền bảo hiểm.
Chuyên ngành · Tài chính契約内容を確認する
keiyakunaiyōwokakuninsuru
kiểm tra nội dung hợp đồng
署名の前に契約内容を確認することが大切です。
Việc kiểm tra nội dung hợp đồng trước khi ký là rất quan trọng.
Chuyên ngành · Tài chính補償内容
hoshōnaiyō
nội dung bảo đảm
補償内容をパンフレットで確認しました。
Tôi đã kiểm tra nội dung bảo đảm trong tờ giới thiệu.
Chuyên ngành · Tài chính保険料を払う
hokenryōwoharau
đóng phí bảo hiểm
毎月、保険料を払う決まりです。
Quy định là đóng phí bảo hiểm hàng tháng.
Chuyên ngành · Tài chính万が一に備える
mangaichinisonaeru
chuẩn bị cho trường hợp xấu nhất
万が一に備えるために保険に入りました。
Tôi tham gia bảo hiểm để chuẩn bị cho trường hợp xấu nhất.
Chuyên ngành · Tài chính特約を追加します
Thêm điều khoản phụ (rider)
特約を追加します。
Thêm điều khoản phụ.
Chuyên ngành · Tài chính保険の見直しを相談します
Tư vấn rà soát lại bảo hiểm
保険の見直しを相談します。
Tư vấn rà soát lại bảo hiểm.
Chuyên ngành · Tài chính給付金の申請をします
Làm đơn xin tiền trợ cấp bảo hiểm
給付金の申請をします。
Làm đơn xin tiền trợ cấp.